街头女T恤写着make love，老外笑了！

第二十九届北京奥运会已经胜利落下帷幕，关于奥运的话题还将继续一段时间，人们也开始思考审视北京奥运留下的遗产：关于城市管理的，关于人文观念的，关于中国形象的……小编我却在街头发现了一个比较有争议的与文明奥运不太和谐的现象，一些女孩总喜欢穿着似乎连自己都不知所谓的带着洋码的T恤，向传统竖起挑战的旗帜，向世界展示着另类。

街头的这个女孩T恤上写着“Make Love”，一开始，小编怕自己是井底之蛙少见多怪，可能这个词还有别的用意，查了下还真有“示爱，献殷勤”的意思，不过99%以上的用意是大家所熟悉包括一些小学生都明白的那层。


N年前有个演艺界的女星曾被曝穿着bitch的T恤在大街上招摇，引起了一番非议。小编也曾多次看到穿着“sex”之类洋码子的女孩，如今的年轻人多少会些英语的，即便不会几年的网络熏陶也不难明白一些东西，仍然穿上大街，估计更多的是想彰显个性，你去询问大多会得到“大惊小怪，这有什么”的回答。


北京奥运曾为文明办奥运要求规范和纠正城市中各种中国式英语，鼓励市民为英文指示牌挑刺，为菜单征集英文名字。而且也有不少热爱北京的老外参与其中，无非就是不希望外国客人来北京看奥运也看笑话。然而经过奥运的洗礼却发现这种另类的T恤文化却仍在街头坦然接受周围异样的目光。或者小编有点过激了，这样的单词早就被编入了不少的英文歌曲之中，中国的T恤文化也算是与世界接轨吧。